Séries TV - Battlestar Galactica

Battlestar Galactica est une série télévisée de science-fiction créée par Ronald D. Moore. Sa diffusion a débuté aux Etats-Unis en octobre 2004, sur la chaîne Sky One, et en décembre 2005 au Canada (SyFy) et en France (Ztélé). Elle reprend le thème de la série éponyme d'origine (1978) de Glen A. Larson.

Les survivants de la population humaine, qui était regroupée au sein d'un Fédération appelée Douze Colonies, après un holocauste, sont traqués et chassés à travers le cosmos par les Cylons, une race de robots androïdes qui s'est rebellée contre ses créateurs. La petite flotte de réfugiers est protégée des attaques ennemies par le Battlestar Galactica, un immense vaisseau de guerre, dont l'aspect et le rôle sont assez similaires à celui des porte-avions actuels, commandé par William Adama et disposant d'un groupe de chasseurs embarqués, les Viper.




Présentation générale.

L'histoire de Battlestar Galactica (2006) s'inspire largement de celle de la série TV d'origine, créée en 1978 par Glen A. Larson. Les Cylons, une race d'androïdes créée par les Humains, se sont déjà révoltés une première fois contre leurs créateurs quarante ans plutôt. Et au terme d'une première guerre, un armistice a été conclu.

Depuis quatre décennies, les Cylons se sont retirés sur une planète-monde et se sont fait oubliés. Les Humains, eux, en ont profité pour reconstruire leur civilisation. Ils ont évolué, créant de nouvelles armes, vaisseaux ou technologies, et vivent désormais dans l'insouciance.

Mais les Cylons, en secret, ont longuement ruminé et préparé leur revanche, et décident de resortir soudainement de l'ombre. Eux aussi se sont développés et ont construit de nouvelles armes, dont un virus informatique rendant inopérant tous les systèmes électroniques des vaisseaux coloniaux, de nouveaux modèles de centurions, ainsi qu'une nouvelle série de modèles de Cylons humanoïdes.

L'offensive cylon débute lorsque le BSG-75 Galactica, le dernier vieux vaisseau de classe Battlestar encore en service, vétéran du premier conflit Humains-Cylons, est en cour de désarmement, sur le point d'être réformé et transformé en musée.


Protégé par un système informatique dépassé et non relié en réseau avec les autres vaisseaux coloniaux, ce qui le met en théorie à l'abri du virus cylon, l'équipage du Galactica survit à l'offensive ennemie mais assiste impuissant à la destruction des Douzes Colonies et de la flotte de guerre coloniale.

Les rares survivants humains, quelques milliers à peine sur une population d'environ 25 milliards d'habitants, fuient à bord d'une flotte hétéroclite d'une trentaine de vaisseaux, protégé par le BSG-75 Galactica, seul vaisseau militaire ayant survécu à l'attaque cylon, et se mettent à la recherche de la planète Terre, en suivant les indications de la Pythie, un texte sacré censé indiquer le chemin jadis parcouru il y a trois millénaires par la mythique Treizième Tribu.

Un téléfilm pilote et quatre saisons (de 74 épisodes au total) ont été produites et diffusées. Saison 1 (2004-2005), Saison 2 (2005-2006), Saison 3 (2006-2007) et Saison 4 (2008-2009).

Site web officiel Battlestar Galactica (en anglais).

Fiche Allociné.fr de Battlestar Galactica.

Des productions dérivées (Spin Off) ont également vu le jour. Des films (suivis de mini-séries) tels que Razor (2007), qui raconte les péripéties d'un second Battlestar survivant, le Pegasus, et The Plan (2009), dont l'histoire commence lors de la destruction des Douze Colonies et relate la planification du génocide humain du point de vue cylon. La série Caprica revient un demi-siècle plus tôt et relate la genèse des Cylons.


Personnages principaux:

• Edward James Olmos: commandant, puis amiral, William Adama.

• Michael Hogan: colonel Saul Tigh.

• Mary McDonnel: Présidente Laura Roslin.

• Jamie Bamber: lieutenant, puis capitaine, Lee "Apollon" Adama.

• Katee Sackhoff: lieutenant, puis capitaine, Kara "Starbuck" Thrace-Anders.

• James Callis: professeur Gaïus Baltar.

• Aaron Douglas: chef Galen Tyrol.

• Tahmon Penikett: lieutenant Karl C. "Helo" Agathon.

• Tricia Helfer: Caprica Six, Hallucination Six, Gina Inviere, Shelley Godfrey, Numero Six.

• Grace Park: Sharon "Boomer" Valerii, Sharon "Athena" Agathon, Numéro Huit.


Personnages récurents secondaires:

• Paul Campbell: Billy Keikaya.

• Kandyse McClure: enseigne de vaisseau, puis lieutenant, Anastasia "Dee" Dualla-Adama.

• Nicki Clyne: Cally Henderson-Tyrol.

• Callum Keith Rennie: Leoben Conoy, Numéro Deux.

• Dean Stockwell: Frère Cavil, Numéro Un.

• Rick Worthy: Simon, Numéro Quatre.

• Richard Hatch: Tom Zareck.

• Alessandro Juliani: lieutenant Felix Gaeta.

• Luciana Carro: lieutenant Louanne "Kat" Katraine.

• Lucy Lawless: D'Anna Biers, Numéro Trois.

• Matthew Bennett: Aaron Doral, Numéro Cinq.

• Donnelly Rhodes: docteur Cottle.

• Kate Vernon: Hélène Tigh.

• Rekha Sharma: Tori Foster.

• Michael Trucco: Samuel T. Anders.


Les Douze Colonies de Kobol.

Les République Fédérale des Douze Colonies (ou Douze Colonies de Kobol) est le nom générique donné à la Fédération regroupant les planètes ou systèmes solaires à population humaine. Son organisation est axé principalement sur la mythologie grecque antique et la cosmologie. De plus, le thème des Douze Colonies est une allusion aux "Douze Tribus d'Israel" de l'histoire biblique.


Deux mille ans avant la chute des Douze Colonies, douze des treize tribus ont quitté leur planète d'origine (Kobol) en raison d'un conflit. Elles se sont installé chacune sur un monde différent, conservant leurs noms, emblèmes, mode de vie et croyance. Les Humains appellent cette période chaotique le Grand Exode.

Dans un premier temps, les douze tribus s'établissent en tant que nations souveraines et prospèrent séparément, avec leur lot d'affrontements et de guerres. La treizième tribu, quant à elle, quitte Kobol à la recherche d'une planète appellée Terre.

Il y a quarante ans, lors de la première guerre qui les oppose à leur propre création, les Cylons, les Douze Colonies s'unissent afin de faire front commun. La République Fédérale des Douze Colonies de Kobol est fondée.


1° Aerelon [Aries, Bélier].

Aerelon est un monde agricole connu comme étant le "grenier à blé" des Douze Colonies. C'est également l'un des membres les plus pauvres de la République. Saul Tigh est natif d'Aerelon. Gaius Baltar en est également originaire, bien qu'il ait adopté la culture, l'accent et les coutumes de Caprica, où il vit lors de l'attaque Cylon.


• Population: 1.2 milliard d'habitants.

• Ville Capitale: Gaoth.

• Dieu(Déesse) patron(e): Démeter (Déesse des moissons et des récoltes).


2° Aquaria [Aquarius, Verseau].

Pas d'information à ce sujet.


• Population: 25000 habitants.

• Ville Capitale: Pas officiellement. Une seule ville: Heim.

• Dieu(Déesse) patron(e): Hermes (messager des Dieux, donneur de la chance, inventeur des poids et des mesures. Gardien des routes et des carrefours, des voyageurs et des voleurs).


3° Canceron [Orion, Cancer].

Pas d'information à son sujet.


• Population: 6.7 milliards d'habitants.

• Ville Capitale: Hadès.

• Dieu(Déesse) patron(e): Héphaïstos (Dieu du feu, des forges et des volcans).


4° Caprica [Capricorn, Capricorne].

Caprica est la planète capitale politique et culturelle des Douze Colonies. C'est de ce fait la plus industrialisée et la plus riche de la République. Ses principales villes connues sont Caprica City et Delphi.


• Population: 4.9 milliards d'habitants.

• Ville Capitale: Caprica City.

• Dieu(Déesse) patron(e): Apollon (Dieu du chant, de la musique et de la poésie).


5° Gemenon [Gemini, Gémeaux].

La population de Gémenon est considérée comme étant la plus pieuse des Douze Colonies et son interpretation littérale des rouleaux sacrés (Pythie) la mène à la limite du fanatisme. Elle semble farouchement opposée à la légalisation de l'avortement, conformément aux lois séculaires de la colonie.

Malgré sa pauvreté manifeste, Gémenon abrite l'Université de Kobol.

Galen Tyrol est natif de Gémenon.


• Population: 2.8 milliards d'habitants.

• Ville Capitale: Oranu.

• Dieu(Déesse) patron(e): Hera (Déesse du mariage légitime, gardienne de la fécondité du couple et des femmes en couche. Femme de Zeus).


6° Leonis [Leo, Lion].

Pas d'information à son sujet.


• Population: 2.6 milliards d'habitants.

• Ville Capitale: Luminere.

• Dieu(Déesse) patron(e): Artémis (Déesse de la chasse et de la Lune).


7° Libran [Libris, Balance].

Pas d'information à ce sujet.


• Population: 2.1 millions d'habitants.

• Ville Capitale: Non officielle. Ville principale: Themis.

• Dieu(Déesse) patron(e): Athéna (Déesse de la guerre, de la sagesse, des artisans, des artistes et des maîtres d'école).


8° Picon [Pisces, Poissons].

Picon est, entre autre, le siège du QG de la Flotte de guerre coloniale. C'est sûrement pour cette raison qu'elle est la première cible de l'offensive des Cylons.


• Population: 1.4 milliard d'habitants.

• Ville Capitale: Queenstown.

• Dieu(Déesse) patron(e): Poséidon (Dieu des mers et des océans).


9° Sagittaron [Sagittarius, Sagittaire].

Sagittaron est résolument le parent pauvre des Douze Colonies. Jusqu'à la chute des Douzes Colonies, elle est exploitée par les onze autres colonies, ce qui donne lieu à de violents mouvements de protestations. Tom Zarek, notamment, a commandité plusieurs attentats meurtriers contre des édifices gouvernementaux.

Anastasia Dualla est également native de Sagittaron.


• Population: 1.7 milliard d'habitants.

• Ville Capitale: Tawa.

• Dieu(Déesse) patron(e): Zeus (Père des Dieux et Déesses).


10° Scorpia [Scorpio, Scorpion].

Pas d'information à ce sujet.


• Population: 450 millions d'habitants.

• Ville Capitale: Céleste.

• Dieu(Déesse) patron(e): Dionysos (Dieu de la vigne, du vin et de ses excès ainsi que du théâtre et de la tragédie).


11° Tauron [Taurus, Taureau].

Tauron est réputée comme étant la mauvaise élève des Douze Colonies, c'est un monde dur et essentielle rural, souffrant d'une mauvaise réputation (corruption, criminalité, guerres) dans les autres colonies et d'une forme de racisme. La planète considère en outre d'un mauvaise oeil l'ingérence du gouvernement central de Caprica dans ses affaires et contrevient régulièrement à ses directives.

Tauron est la terre ancestrale de la famille Adama, ainsi que de l'amirale Helena Cain, du battlestar Pegasus. Environ septante ans avant la fin des Douze Colonies (donc trente années avant le premier conflit Humains-Cylons), Tauron fut le théâtre d'une guerre civile entre une rebelles (la Ha'la'tha) et le gouvernement planétaire. Un conflit qui a vu la Ha'la'tha se transformer en une organisation mafieuse et criminelle. Le grand-père de William Adama faisait partie de cette rebellion.


• Population: 2.5 milliards d'habitants.

• Ville Capitale: Hypatia.

• Dieu(Déesse) patron(e): Arès (Dieu de la guerre).


12° Virgon [Virgo, Vierge].

Peu après le début de l'attaque Cylon, la planète Virgon est le théatre d'une bataille de grande envergure entre Humains et Cylons. Bataille qui se solde par une victoire écrasante des Cylons et la perte de nombreuses battlestars, dont le vaisseau amiral Atlantia.

Avec Caprica, Virgon semble être l'une des deux plus riche colonies.


• Population: 4.3 milliards d'habitants.

• Ville Capitale: Boskirk.

• Dieu(Déesse) patron(e): Hestia (Déesse du feu sacré et du foyer).


Flotte de guerre coloniale.

La flotte de guerre est la branche principale des forces armées des Colonies. Avant l'offensive des Cylons, elle est sous la juridiction du Ministère de la Défense des Douze Colonies de Kobol.

La flotte coloniale fonctionne en tandem avec une autre branche des forces armées coloniales, le "Corps des marines coloniaux". Elle compte également sur un corps de réserve, le lieutenant Lee "Apollo" Adama en faisant partie au début de l'attaque cylone.

Une académie militaire forme un corps d'officiers extrêmement compétents. Saul Tigh, Kara "Starbuck" Thrace et Sharon "Boomer" Valerii sont sortis de cette académie. Par ailleurs, une "Ecole de guerre" (War College) existe et dispense une formation encore plus poussée que l'académie militaire. Lee "Apollo" Adama y a été formé.

Le QG de la Flotte coloniale est installé sur Picon. Au début de l'offensive cylon, celle-ci comprend approximativement 120 Battlestar, de nombreux escadrons de Viper et des Raptor assignés à chacun, des milliers de navires de moindre importance, et divers autres vaisseaux de ravitaillement et d'appui.

Les Battlestar et Viper sont technologiquement supérieurs aux vaisseaux cylons. Cependant, au début de leur offensive, les Cylons parviennent à neutraliser la flotte coloniale grace à un virus informatique qui se télécharge et affecte les logiciels des systèmes de navigation coloniaux. C'est de cette manière que sont détruits un grand nombre de Battlestar lors de la bataille de Virgon: Triton, Mercury, Columbia, Solaris, ..., ainsi que le navire battant pavillon de l'amiral Nagala, l'Atlantia.

Paradoxalement, le système informatique archaïque du BSG-75 Galactica le met à l'abri du virus informatique cylon, et il sera l'unique Battlestar à survivre à l'offensive ennemie dévastatrice.

Le Galactica est d'ailleur sur le point d'être réformé et transformé en musée au début de l'attaque cylon, son commandant William Adama n'ayant d'autre choix que de choisir la fuite vers la station spatiale Ragnar, pour se réarmer et recompléter ses stocks.


Type connus de vaiseaux de la flotte coloniale:

• Battlestar de classe Galactica: BSG-75 Galactica.

• Battlestar de classe Valkyrie: BSG-41 Valkyrie.

• Battlestar de classe Mercury: BSG-62 Pegasus.

• Chasseur Viper Mk II.

• Chasseur Viper Mk VII.

Rapace (FR) ou Raptor (EN).


Battlestar de classe Galactica.

Les vieux Battlestar de classe Galactica ont été construit il y a plus de cinquante ans. Ils étaient au nombre de douze, symboliquement un pour chaque colonie. Mais lors de l'offensive cylon, le BSG-75 Galactica est le dernier navire de cette classe encore en service, et il est d'ailleurs sur le point d'être réformé.

Spécifications techniques connues:

- Propulsion: 6 moteurs sub-luminiques, dont 4 placés dans des nacelles. 2 moteurs/générateurs FTL (Faster Than Light).

- Equipage: 4000 à 5000 personnes.

- Aviation embarquée: 4 escadrilles de chasse de 12 Viper chacune. 14 à 20 Rapace.

- Dimensions: longueur 1414m, largeur 555m, hauteur 177m.

- Armement: 24 grandes tourelles doubles d'artillerie d'attaque anti-vaisseaux. 452 petites tourelles doubles de défense. Missiles nucléaires et conventionnels.

Ci-dessous: scéma en deux vues du Battlestar Galactica, avec échelle représentative d'un porte-avions nucléaire de classe Nimitz.


Battlestar de classe Valkyrie.

Les Battlestar de classe Valkyrie sont le modèle intermédiaire entre les Mercury et les Galactica.

William Adama et Saul Tigh ont servi pendant un certain temps, respectivement comme Commandant et XO (Executive Officer ou "Second") sur le BSG-41 Valkyrie dans les quelques années qui ont précédé l'offensive des Cylons.


Battlestar de classe Mercury.

C'est la classe de Battlestar coloniaux la plus récente et la plus prolifique. Les Mercury constituent en effet l'immense majorité des 120 Battlestar en service lorsque survient l'offensive cylone. Parmi eux, le Mercury, le Triton, l'Atlantia (vaisseau-amiral de la flotte), le Pegasus et le Solaris. La plus grande partie d'entre-eux sont détruits lors de la bataille spatiale de Virgon.

Ci-dessous: BSG-62 Pegasus.


Viper Mk II.

C'est le modèle de chasseur standard de la flotte coloniale. En dotation complète, quatre escadrons de Viper sont affectées sur chaque Battlestar. Au décollage, ils sont "expulsés" par des catapultes dans des rampes de lancement. Ils se posent ensuite normalement sur un des deux ponts d'envol du Battlestar.

Spécifications techniques connues:

- Type: chasseur embarqué monoplace.

- Propulsion: 1 moteur-fusée Voram VM2-D15 et 2 moteurs-fusée VM3-D22.

- Dimensions: longueur 8.4m, envergure 4.7m, hauteur 2.7m.

- Armement: 2 canons MEC-A6 Traxon de 30mm, alimentés avec un magazin de 800 cartouches. Un pod de stockage dorsal pour 12 missiles HD-70 Lightning Javelin. Charge optionnelle: 2 têtes nucléaires de 50 mégatonnes et divers pods d'emport de munitions supplémentaires.

Ci-dessous: dessin 4-vues du Viper Mk II.


Viper Mk VII.

C'est la version la plus aboutie du Viper, beaucoup plus performante que le Mk II. Le Mark VII requiert un ordinateur indépendant pour tout ce qui est de l'ordre de la tactique, du combat, ou de la navigation. C'est d'ailleurs paradoxalement ces ordinateurs qui mèneront à la perte de tous les Mark VII lors de la Seconde guerre avec les cylons: ces derniers ayant infiltré les programmes via le virus informatique, arriveront aisément à tous les détruire en les mettant d'abord hors service.

Maquette ci-dessous: Viper Mk VII.


Rapace (nom français) / Raptor (nom anglais).

Un Rapace est un petit vaisseau de transport, de liaison ou de reconnaissance. Se posant uniquement à la verticale, il a deux propulseurs à l'arrière.

Ce type de vaisseau est piloté par une seule personne, et possède des systèmes de reconnaissance et de détection satellite et radar, qui permettent d'en savoir plus sur la composition d'une planète (CO2, H2O etc.). Toute la partie informatique du système de détection est gérée à l'arrière du vaisseau par un second Officier dénommé ECO, "Officier des contre-mesures" en français.

Le Rapace peut également servir de relai de transmission pour des Viper, via l'ECO, ou à l'occasion de transport d'assaut d'infanterie. Dans ce dernier rôle, 5 à 6 personnes ou soldats équipés prennent place à bord.




Cylons humanoïdes et Centurions.

Créés par les Humains afin de travailler dans les tâches difficiles ou rebutantes, surtout dans les mines et les champs, et ainsi rendre la vie plus aisée aux Douze Colonies de Kobol, les Cylons sont des machines cybernétiques. D'abord serviables envers leurs maîtres, ils ont fini par se rebeller.


Il y a quatre décennies, une guerre opposant Humains et Cylons a éclaté. Mais un traité de paix a été finalement conclu par les deux parties, et les Cylons ont quitté le système des Douze Colonies pour s'isoler sur une planète inconnue et se faire oublier.

Plus personne n'entend parler d'eux. Jusqu'à aujourd'hui... En l'espace de quarante ans, les Cylons ont évolué. Il ont créé une race d'androïdes humanoïdes. Ils infiltreront ainsi la civilisation humaine afin de mieux la détruire.


Une deuxième guerre Humains-Cylons est engagée, provoquant mort et destruction dans les Douze Colonies. Seule une poignée de survivants humains parviennent à fuir à bord d'une flotte disparatre d'une trentaine de vaisseaux, à la recherche de la planète Terre...

Quel est le plan des Cylons? Tout porte à croire qu'à la base, leur but est l'extermination et l'extinction pure et simple de la race humaine. Mais au fil des épisodes, on se rend compte que ce plan est en fait beaucoup plus complexe qu'on le pense.

Par exemple, dans des centres de reproduction secrets appellés "Fermes", les Cylons travaillent notamment sur un projet de création d'être hybrides humains-cylons, en menant des expériences médicales sur des femmes humaines prisonnières (Cf épisode 2-05 "La Ferme").


Cylons humanoïdes.

Une des grandes nouveautés et prouesses biologiques de Cylons, c'est la création d'une série d'androïdes humanoïdes. En fait, douze modèles de base. Mais dans les trois premières saisons, seuls sept d'entre-eux nous sont révélés:

• Numéro Un, Frère Cavil (Dean Stockwell).

• Numéro Deux, Leoben Conoy (Callum Keith Rennie).

• Numéro Trois, D'Anna Biers (Lucy Lawless).

• Numéro Quatre, Simon (Rick Worthy).

• Numéro Cinq, Aaron Doral (Matthew Bennett).

• Numéro Six, Gina Inviere, Shelley Godfrey ou Hallucination Six (Tricia Helfer).

• Numéro Huit, Sharon Valerii, Sharon Agathon (Grace Park).


Les Cylons humanoïdes sont pratiquement impossible à distinguer des Humains, car ils se comportent tout à fait comme eux. Ils transpirent, mangent, peuvent éprouver des sentiments, se blesser, souffrir ou même mourrir.

C'est donc l'arme parfaite pour des missions d'infiltration parmi les Humains. Et une autre de leur particularité essentielle, c'est la "Résurrection": à la mort d'un de ces modèles humanoïdes, sa "conscience" est "téléchargée" dans un nouveau corps. Chacun de ces sept Cylons connus est également cloné en un nombre impressionnant de copies.

Cependant, le docteur Gaius Baltar et le commandant William Adama découvriront qu'ils ont un point faible: une émission de radiations particulières. Grâce à ce facteur, la conception d'un "Détecteur à Cylon" sera mise en oeuvre (épisode 1-09 "Le retour d'Hélène").

Photo ci-dessous: trois modèles de cylons humanoïdes. De gauche à droite, Numéro Six (Tricia Helfer), Numéro Trois (Lucy Lawless) et Numéro Huit (Grace Park).


Centurions.

Le Centurion est ce que l'on pourrait appellé le fantassin de base des Cylons. Surnommée "Toaster" ou "Grille-Pain" par les Humains, c'est une véritable machine à tuer, un "super-soldat" fait d'acier et équipé d'armes performantes. N'éprouvant aucun sentiment, aucune pitié ou peur, il sert aveuglément les Cylons humanoïdes.


Base Star.

La Base Star est le vaisseau de guerre standard dans la flotte cylon. C'est en quelque sorte l'équivallent du Battlestar des Coloniaux. Capable de faire décoller une nuée de chasseurs cylon beaucoup plus rapidement que les Vyper à bord d'un Battlestar, son armement est tout aussi impressionnant.


Chasseur ("Raider").

Les chasseurs "raiders" sont les vaisseaux les plus prolifiques de la flotte cylon. En fait, ils sont des vaisseaux organiques capables d'attaquer et voler, que ce soit dans l'espace, ou bien dans les atmosphères planétaires. Suite à la découverte d'un Raider par le Lieutenant Kara Thrace et à son étude (épisode 1-05 "Crash sur la lune"), il en découle qu'ils sont bel et bien vivants: sang, cerveau, organe, etc. tout y est.

Cela sera d'ailleurs confirmé par la révélation de Sharon "Boomer" Valerii, qui expliquera qu'ils sont en fait des cyborgs, mi-vivants mi-robots, dotés certes d'une conscience primaire, mais aussi d'un instinct de survie. Par ailleurs, tout comme les Cylons humanoïdes, ils ont la capacité d'être ressuscité à bord des Resurrection Ships (épisode 2-15 "Double affrontement").

Sous ses ailes incurvées, le Raider possède plusieurs types d'armement: des missiles cinétiques et nucléaires, et deux canons de gros calibre, présumés de 20mm à en juger par les essais de Starbuck sur la compatibilité Humain/Cylon. Tout comme les modèles de centurions, ils possèdent un scanner rouge se baladant de droite à gauche, ou l'inverse.


Bombardier ou "Raider lourd".

Le bombardier est la version lourde du chasseur. Il peut également servir de transport d'assaut à des troupes de centurions (épisode 2-01 "Le Tout pour le tout"). Dans l'épisode 2-05 "La Ferme", Sharon Valerii en pilote un pour faire évader Kara Thrace du centre de reproduction où elle est détenue.



Article rédigé le 15 janvier 2012.


Sources principales:
Battlestar Galactica (Wikipedia.org)

Aucun commentaire: